<html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body dir="auto"><br><br><div dir="ltr">FYI</div><div dir="ltr"><br>Begin forwarded message:<br><br></div><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><b>From:</b> AFRINIC Communication <comms@afrinic.net><br><b>Date:</b> 22 September 2021 at 17:35:06 GMT+4<br><b>To:</b> Community Discuss <community-discuss@afrinic.net><br><b>Subject:</b> <b>[Community-Discuss] Registration for AFRINIC-34 Opens</b><br><br></div></blockquote><blockquote type="cite"><div dir="ltr"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Dear Colleagues, </span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">It is with great pleasure that we inform you that registration for the AFRINIC-34 Online meeting is now open. AFRINIC-34 Online will take place from 15 - 18 November 2021 and will run from 9:00-13:00 UTC.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">You can now register online and check out more information about the Meeting on the AFRINIC-34 Online Website here>></span><a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34</span></a></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC-34 Online will take place on Meetecho which will be the Online Meeting platform. Please read more about the platform at: <a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate</a> </span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">While registering you may choose to subscribe to the </span><a href="mailto:af34-announce@afrinic.net" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">af34-announce@afrinic.net</span></a><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> mailing list to receive meeting updates and engage with other AFRINIC-34 Online delegates meeting participants via the mailing list </span><a href="mailto:af34-discuss@afrinic.net" class="" style="text-decoration: none;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">af34-discuss@afrinic.net</span></a></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">We look forward to seeing you online soon for AFRINIC-34 Online.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Kind Regards,</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The AFRINIC-34 Team</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">…………………………..</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Chers collègues,</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">C'est avec un grand plaisir que nous vous informons que les inscriptions pour la réunion AFRINIC-34 Online sont maintenant ouvertes. AFRINIC-34 Online aura lieu du 15 au 18 novembre 2021 et se tiendra de 9:00 à 13:00 UTC.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Vous pouvez dès à présent vous inscrire en ligne et avoir plus d'informations sur la réunion sur le site d'AFRINIC-34 ici>><a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34</a>.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC-34 Online se déroulera sur Meetecho qui sera la plateforme de réunion en ligne. Pour en savoir plus sur cette plateforme, veuillez consulter le site <a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate</a>.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Lors de votre inscription, vous pouvez choisir de vous inscrire à la liste de diffusion <a href="mailto:af34-announce@afrinic.net" class="">af34-announce@afrinic.net</a> pour recevoir les mises à jour de la réunion et échanger avec les autres participants à la réunion des délégués AFRINIC-34 Online via la liste de diffusion <a href="mailto:af34-discuss@afrinic.net" class="">af34-discuss@afrinic.net</a>.</span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Nous nous réjouissons de vous voir bientôt en ligne pour AFRINIC-34 Online.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bien à vous,</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">L'équipe d'AFRINIC-34</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 9pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">………………………………………..</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">زملائي الأعزاء،</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">إنه لمن دواعي سرورنا أن نعلمكم أن التسجيل في اجتماع AFRINIC-34 عبر الإنترنت مفتوح الآن. سيعقد AFRINIC-34 Online في الفترة من 15 إلى 18 نوفمبر 2021 وسيعمل من 9:00 إلى 13:00 بالتوقيت العالمي المنسق.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">يمكنك الآن التسجيل عبر الإنترنت والاطلاع على مزيد من المعلومات حول الاجتماع على موقع AFRINIC-34 على الإنترنت هنا >> <a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">سيعقد AFRINIC-34 Online على Meetecho الذي سيكون منصة الاجتماعات عبر الإنترنت. يرجى قراءة المزيد عن المنصة على: <a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أثناء التسجيل ، يمكنك اختيار الاشتراك في القائمة البريدية <a href="mailto:af34-announce@afrinic.net" class="">af34-announce@afrinic.net</a> لتلقي تحديثات الاجتماع والمشاركة مع المشاركين الآخرين في اجتماع مندوبي AFRINIC-34 عبر الإنترنت عبر القائمة البريدية <a href="mailto:af34-discuss@afrinic.net" class="">af34-discuss@afrinic.net</a></span></div><p dir="rtl" class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">نتطلع إلى رؤيتك عبر الإنترنت قريبًا من أجل AFRINIC-34 Online.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">أطيب التحيات،</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">فريق AFRINIC-34</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; text-align: right; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">…………………………………………………..</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Caros Colegas,</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">É com grande prazer que vos informamos que a inscrição para a reunião AFRINIC-34 Online está agora aberta. AFRINIC-34 Online terá lugar de 15 a 18 de Novembro de 2021 e decorrerá das 9:00 às 13:00 UTC.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pode agora registar-se online e consultar mais informações sobre a Reunião no sítio web online AFRINIC-34 aqui>><a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">AFRINIC-34 Online terá lugar em Meetecho que será a plataforma da Reunião Online. Por favor, leia mais sobre a plataforma em: <a href="https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate" class="">https://meeting.afrinic.net/afrinic-34/participate</a></span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ao registar-se pode optar por subscrever a lista de correio <a href="mailto:af34-announce@afrinic.net" class="">af34-announce@afrinic.net</a> para receber actualizações da reunião e envolver-se com outros delegados de AFRINIC-34 Online que participam na reunião através da lista de correio <a href="mailto:af34-discuss@afrinic.net" class="">af34-discuss@afrinic.net</a></span></div><p dir="ltr" class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span></p><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Esperamos vê-lo em breve online para AFRINIC-34 Online.</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Cumprimentos,</span></div><br class=""><div class="" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">A equipa AFRINIC-34</span></div><div class=""><span class="" style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br class=""></span></div><span>_______________________________________________</span><br><span>Community-Discuss mailing list</span><br><span>Community-Discuss@afrinic.net</span><br><span>https://lists.afrinic.net/mailman/listinfo/community-discuss</span><br></div></blockquote></body></html>