
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">

</head>

<body>

<p dir="ltr" id="docs-internal-guid-048658ec-7fff-8aab-2b31-b053da806b55" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">

<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.333333px; color: rgb(33, 33, 33); background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: 1.38;"><b><i>[Apologies for cross-posting]</i></b></span></p>

<p dir="ltr" id="docs-internal-guid-048658ec-7fff-8aab-2b31-b053da806b55" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">

<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(33, 33, 33);"><b><i><br>

</i></b></span></p>

<p dir="ltr" id="docs-internal-guid-048658ec-7fff-8aab-2b31-b053da806b55" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; background-color: rgb(255, 255, 255); margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;">

<span style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(33, 33, 33);"><b><i>[Version en français au bas]</i></b></span></p>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Dear Members and Community,</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

The AFRINIC Board is pleased to invite you to its Community Engagement session in line with our commitment to relaunch our engagement with the AFRINIC community and kick-start our collective community work.</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

This Board Engagement session will take place online on Wednesday 10 December 2025 from 10.00 -11.00 UTC</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

We would like to invite you to register and find out more about this session here: </div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(0, 120, 212);">

<a href="https://us02web.zoom.us/webinar/register/6417645735677/WN_w-T0gOVCS4OB5ZXNb9XB4Q" title="https://us02web.zoom.us/webinar/register/6417645735677/WN_w-T0gOVCS4OB5ZXNb9XB4Q" style="color: rgb(0, 120, 212);">https://us02web.zoom.us/webinar/register/6417645735677/WN_w-T0gOVCS4OB5ZXNb9XB4Q</a></div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

We look forward to seeing you online soon for the Board Community Engagement session.</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Kind Regards,</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

AFRINIC Board of Directors and the Receiver</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

………………………………………………………………………………….</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Chers membres de la communauté AFRINIC,</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Le Conseil d’administration d’AFRINIC a le plaisir de vous inviter à une session d’engagement destinée à relancer et renforcer notre collaboration communautaire.</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Cette session se tiendra en ligne le mercredi 10 décembre 2025, de 10h00 à 11h00 UTC.</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Nous vous invitons à vous inscrire massivement. Vous trouverez de plus amples informations à l’adresse suivante :</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(0, 120, 212);">

<a href="https://us02web.zoom.us/webinar/register/6417645735677/WN_w-T0gOVCS4OB5ZXNb9XB4Q" title="https://us02web.zoom.us/webinar/register/6417645735677/WN_w-T0gOVCS4OB5ZXNb9XB4Q" style="color: rgb(0, 120, 212);">https://us02web.zoom.us/webinar/register/6417645735677/WN_w-T0gOVCS4OB5ZXNb9XB4Q</a></div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Nous espérons vous retrouver nombreux lors de cette rencontre virtuelle.</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

Cordialement,</div>

<div dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<br>

</div>

<div style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">Le Conseil d’administration et le Receveur d’AFRINIC</span></div>

<div dir="ltr" id="docs-internal-guid-048658ec-7fff-8aab-2b31-b053da806b55" style="text-align: left; text-indent: 0px; line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; font-family: "Helvetica Neue", sans-serif; font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<b><i><br>

</i></b></div>

</body>

</html>