<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
{Attention! si double réception ; ne pas relire !}<br>
Chers membres de la Communauté du Peering du Cameroun,<br>
<br>
La première journée s'est bien passée, hier ; conformément à notre
programme [1].<br>
Nous n'avons pas pu livrer tous les ateliers ; cependant, nous avons
tenu l'Assemblée Générale du CAMIX et bénéficié de la présentation
de Jean-Baptiste MILLOGO, d'Internet Society.<br>
<br>
Depuis ce matin, notre programme à débuté par une randonnée d'une
heure de temps sur la colline de Nkoabe ; en suivant le parcours de
Golf. Nous avons pris le petit-déjeuner ensemble et nous avons pris
rendez-vous à 10h30, avec un décalage d'une trentaine de minutes,
pour poursuivre les ateliers en salle de réunion et en salle
virtuelle [2]. <br>
<br>
Merci de nous retrouver pour la suite des ateliers !<br>
__<br>
[1]: <a
href="https://drive.google.com/file/d/1YBs-jpC4cNampaNNECm5iz_zj1VN6-4X/view">Planning_Workshop_Series_Ngomedzap2025_ComBuildWS_Project_ISOC-CM_CAMIX_cmNOG_v4.1.2[.pdf]
- Google Drive</a><br>
[2]: <a href="https://meet.google.com/hqe-izno-hat">ComBuildWS |
Google Meet – hqe-izno-hat</a> -- <a
href="https://meet.google.com/hqe-izno-hat">Meet – ComBuildWS -
Ateliers Communautaires & AGO 2025 du CAMIX</a> --
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://meet.google.com/hqe-izno-hat">https://meet.google.com/hqe-izno-hat</a><br>
<br>
<br>
<br>
Recevez, je vous prie, les cordiales excuses du Comité
d'Organisation ; pour le retard.<br>
<br>
Très sincèrement,<br>
__<br>
|Pour Le Comité d'Organisation ComBuildWS,<br>
|Coordination Générale des Opérations, <br>
|<span lang="FR">CAMIX -- AS328091 • </span><a
href="https://web.archive.org/web/20240706030230/http://www.camix.cm/"
title="https://www.camix.cm/" target="_blank"><span lang="FR">www.camix.cm</span></a><br>
|Sylvain BAYA.<br>
|+237 677005341<br>
|sylvain at camix dot cm<br>
|__<br>
<br>
<br>
Shalom,<br>
--sb.<br>
<br>
<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 17/12/2025 à 05:16, Sylvain BAYA a
écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:04a83bf6-0da6-478c-b3cf-da1ef5654e57@camix.cm">
{Attention! si double réception ; ne pas relire !}<br>
Chers membres du CAMIX<br>
<br>
Pour rappel, l'AG annuelle du CAMIX se tiendra <br>
en date du 18 décembre 2025, à Ngomedzap ; <br>
au cours de la deuxième édition des ateliers du <br>
projet ComBuildWS. <br>
<br>
Géolocalisation Site de la Série Ateliers #ComBuildWS, 2ème
édition : <br>
<p dir="ltr"><a href="https://maps.app.goo.gl/7jPKtef9a9LBmYcP8"
moz-do-not-send="true"><span>Nkoabe Golf Club Resort</span></a></p>
<br>
[iCalendar] Rappel Calendrier :<br>
<a
href="https://calendar.google.com/calendar/event?action=TEMPLATE&tmeid=N2ZvbGZndjU0YnJxa203cTE2Z3U4c2FnOXIgZXhlY3V0aXZlQGNhbWl4LmNt&tmsrc=executive%40camix.cm"
moz-do-not-send="true">iCalendar Ateliers ComBuildWS, 2ème
édition -- 18-19 Décembre 2025</a><br>
<br>
Les convocations et invitations officielles sont <br>
disponibles ici : <br>
<br>
<a
href="https://drive.google.com/drive/folders/1j4BNN1Apxk04e17FnZgCPfW1faFRZl7y"
moz-do-not-send="true">Signed_PDFs_Courriers_Convocation_AGO_2025_Invitation_Ateliers_ComBuildWS_2_Association_-_CAMIX
- Google Drive</a><br>
<br>
Les pièces jointes sont ici : <br>
<a
href="https://drive.google.com/drive/folders/1-HaBC6L_owso4pT2ip9Wce9agOgR30sd"
moz-do-not-send="true">Pieces-Jointes_Signed_PDFs_Courriers_Convocation_AGO_2025_Invitation_Ateliers_ComBuildWS_2_Association_-_CAMIX
- Google Drive</a><br>
<br>
Le Planning Série Ateliers #ComBuildWS, 2ème édition : <br>
<a class="anchor-url"
href="https://drive.google.com/file/d/1AMz6pNRnm_h9O4eVq71IVvoRFk5D2NBv/view"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-original-url="https://drive.google.com/file/d/1AMz6pNRnm_h9O4eVq71IVvoRFk5D2NBv/view"
moz-do-not-send="true">Planning_Workshop_Series_Ngomedzap2025_ComBuildWS_Project_ISOC-CM_CAMIX_cmNOG_v4.1.1[.pdf]
- Google Drive</a> <br>
<br>
Le Procès-Verbal AG annuelle, année 2024 : <br>
<a class="anchor-url"
href="https://drive.google.com/file/d/1gqPwGpHCAw6C-YeQVZIjO44U-It_ln7A/view"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-original-url="https://drive.google.com/file/d/1gqPwGpHCAw6C-YeQVZIjO44U-It_ln7A/view"
moz-do-not-send="true">Scan-Stamped-and-Signed_PV_Assemblee-Generale-Ordinaire-Annuelle_2024_Association_-_CAMIX[.pdf]
- Google Drive</a> <br>
<br>
Le Rapport Série Ateliers #ComBuildWS, 1ère édition : <br>
<a class="anchor-url"
href="https://nextcloud.cmnog.cm/s/BMN2DZxEMkDKEXo"
target="_blank" rel="noopener noreferrer" moz-do-not-send="true">Compressed_RAPPORT_Ateliers_du_18-21-Juin-2025_Kribi_Projet_ComBuildWS_et_AGO_2024_CAMIX_v5.1.0[.pdf]
(729 KB) | Nextcloud</a> <br>
<br>
Géolocalisation Site de la Série Ateliers #ComBuildWS, 2ème
édition : <br>
<p dir="ltr"><a href="https://maps.app.goo.gl/7jPKtef9a9LBmYcP8"
moz-do-not-send="true"><span>Nkoabe Golf Club Resort</span></a></p>
<br>
<br>
Nous comptons sur votre compréhension, pour <br>
faire progresser le CAMIX ; en prenant toutes <br>
les dispositions nécessaires pour désigner la <br>
personne qui se présentera à la réception du <br>
Club de Golf de Nkoabé, dès 10h00 du matin <br>
en date du jeudi 18 décembre 2025. Le séjour <br>
étant pris en charge par le Comité d'Organisation <br>
(ISOC Cameroon Chapter+CAMIX+cmNOG) du <br>
projet ComBuildWS ; financé par la Foundation <br>
Internet Society.<br>
<br>
Au plaisir de nos retrouvailles au ComBuildWS, <br>
dès jeudi prochain, 18 Décembre 2025 à partir <br>
de 10h00, s'il plaît à DIEU.<br>
<br>
Recevez, je vous prie, les cordiales salutations <br>
du Comité d'Organisation.<br>
<br>
Très sincèrement,<br>
__<br>
|Pour Le Comité d'Organisation ComBuildWS,<br>
|Coordination Générale des Opérations, <br>
|<span lang="FR">CAMIX -- AS328091 • </span><a
href="https://web.archive.org/web/20240706030230/http://www.camix.cm/"
title="https://www.camix.cm/" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span lang="FR">www.camix.cm</span></a><br>
|Sylvain BAYA.<br>
|+237 677005341<br>
|sylvain at camix dot cm<br>
|__<br>
<br>
<br>
Shalom,<br>
--sb.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 05/12/2025 à 00:32, President
CAMIX a écrit :<br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:0b8c2b7c-ac65-4dbb-b978-27f91cdd70b2@camix.cm"> Chers
membres du CAMIX<br>
<br>
Par la présente, le Président de l'association convoque
l'Assemblée Générale du CAMIX ; conformément aux Statuts [0]
actuels.<br>
<br>
Date : Jeudi 18 Décembre 2025<br>
Lieu : Club de Golf de Nkoabe<br>
Ville : Ngomedzap<br>
Créneau Horaire : 1100 - 1200 UTC +1<br>
<br>
Une Lettre formelle de convocation [1] suivra, via les canaux
officiels, dans un délai raisonable. En attendant, chaque membre
est prié de bien vouloir prendre toute disposition convenable ;
en vue de sa participation.<br>
<br>
L'Assemblée Générale se tiendra, dans le cadre de la série
d'ateliers ComBuildWS [2,3]. Le coût financier du séjour
(partant du jeudi 18 décembre, en matinée, jusqu'au Vendredi 19
décembre 2025 à 16 heures) dans la ville de Ngomedzap est
couvert par l'extention du projet, pour un représentant désigné
par membre du CAMIX. Ainsi, chaque membre est prié de désigner
son représentant et de bien vouloir couvrir ses frais de
déplacement jusqu'au site en présentiel de l'événement à
Ngomedzap ; où les autres aspects (logement + repas) de son
séjour seront pris en charge. <br>
<br>
<br>
<b>Ebauche d'Ordre du jour</b> :<br>
<ul dir="ltr">
<li role="presentation"><span>Mot Introductif du Président et
Ouverture des Travaux </span></li>
<li role="presentation"><span>Appel des Membres et
Vérification du Quorum </span></li>
<li role="presentation"><span>Lecture et Adoption Ordre du
jour </span></li>
<li role="presentation"><span>Revue du Courrier </span></li>
<li role="presentation"><span>Présentation demandes
d’Adhésion, Approbation et Accueil Nouveaux Membres </span></li>
<li role="presentation"><span>Situation des Membres, Etat des
cotisations et État du Trafic Local </span></li>
<li role="presentation"><span>Présentation et Adoption du
Rapport du Groupe de Travail Technique (GTT) mis en place
par l’ANTIC pour Optimisation Gestion des IXP au Cameroun</span></li>
<li role="presentation"><span>Adoption du</span><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/general-assembly/ordinary/oga20250620/pv"
moz-do-not-send="true"><span> </span><span>PV AGO 2024</span></a><span>
et Suivi des</span><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/general-assembly/ordinary/oga20250620/pv#resolutions_de_l_assemblee_generale_ordinaire_du_20_juin_2025"
moz-do-not-send="true"><span> </span><span>Résolutions</span></a></li>
<li role="presentation"><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/reporting/annual"
moz-do-not-send="true"><span>Reporting Annuel</span></a><span>
2024 et 2025</span></li>
<li role="presentation"><span>Adoption des Tarifs
d’Interconnexion et Internet </span></li>
<li role="presentation"><span>Adaptation</span><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure#structure_schematique_camix"
moz-do-not-send="true"><span> </span><span>Organigramme</span></a><span>
du CAMIX </span></li>
<li role="presentation"><span>Situation du Personnel et
Perspectives </span></li>
<li role="presentation"><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/planification"
moz-do-not-send="true"><span>Planification</span></a><span>
et</span><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/planification/annual/budget"
moz-do-not-send="true"><span> </span><span>Budgétisation</span></a><span>
2026</span></li>
<li role="presentation"><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/library/bylaws/review-on-20250721"
moz-do-not-send="true"><span>Revue</span></a><span> des</span><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/library/bylaws"
moz-do-not-send="true"><span> </span><span>Statuts du
CAMIX</span></a><span> </span></li>
<li role="presentation"><span>Adoption du</span><a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/camix/structure/association/general-assembly/oga/oga20251218/guide"
moz-do-not-send="true"><span> </span><span>Catalogue des
Offres et Services</span></a><span> du CAMIX </span></li>
<li role="presentation"><span>Dernier Appel des Membres </span></li>
<li role="presentation"><span>Divers </span></li>
<li role="presentation"><span>Clôture</span></li>
</ul>
<br>
<br>
Bonne réception ; comptant sur votre collaboration habituelle au
succès de l'AGO du CAMIX.<br>
__<br>
[0]: <a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/CAMIX:Structure:Association:Library:Bylaws?s[]=statuts"
moz-do-not-send="true">Statuts - Association CAMIX</a><br>
[1]: <a
href="https://drive.google.com/drive/folders/1LsXp6bruWgq4iqqY_MKGCzTG7atE3R3z?usp=sharing"
moz-do-not-send="true">Fichiers numériques de convocations et
invitations</a>. <br>
[2]: <a
href="https://www.isocfoundation.org/2025/01/meet-the-new-grantees-improving-peering-and-interconnection-around-the-globe/#:~:text=CAMIX%20%E2%80%93%20Cameroon%20%E2%80%93%20USD,peering%20ecosystem%20there.%C2%A0"
moz-do-not-send="true">Source de Financement - Fondation
Internet Society</a> <br>
[3]: <a
href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/CAMIX:Ideas-And-Projects:Projects:ComBuildWS_Project_Cameroon-Peering-Community"
moz-do-not-send="true">Fiche Signalétique du Projet ComBuildWS</a> <br>
<br>
<br>
<br>
Cordialement,<br>
__<br>
|President,<br>
|<span lang="FR">CAMIX -- AS328091 • </span><a
href="https://web.archive.org/web/20240706030230/http://www.camix.cm/"
title="https://www.camix.cm/" target="_blank"
moz-do-not-send="true"><span lang="FR">www.camix.cm</span></a><span
lang="FR"></span><br>
|Olivier Leloustre.<br>
|+237 699417383<br>
|president [AT camix DOT cm]<br>
|__<br>
<br>
<br>
<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Olivier LELOUSTRE
PRESIDENT CAMIX
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.camix.cm"
moz-do-not-send="true">www.camix.cm</a></pre>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">[...]</div>
<br>
</blockquote>
<br>
<div class="moz-signature">-- <br>
<font size="2"><br>
Best Regards !<br>
</font>
<font size="2"><br>
baya.sylvain [AT cmNOG DOT cm] | <br>
<a href="https://www.cmnog.cm/dokuwiki/Structure">cmNOG's
Structure</a> | <a
href="https://web.archive.org/web/20240706030230/http://www.camix.cm/">CAMIX's
Website</a> | <a href="https://tools.std.douala-ix.net/lg">Douala-IX's
Looking Glass</a> | <br>
<a href="https://survey2.cmnog.cm/">cmNOG's Surveys</a> |
Subscribe to <a
href="https://lists.cmnog.cm/mailman/listinfo/cmnog">cmNOG's
Mailing List</a> | <br>
__
<br>
#LASAINTEBIBLE|#Ephé<a class="moz-txt-link-freetext" href="siens3:17,14-19«17">siens3:17,14-19«17</a> en sorte que CHRIST
habite dans vos cœurs par la foi; afin qu'étant enracinés et
fondés dans L'Amour,»#AMEN,#Maranatha,#MerciJÉSUS!
<br>
#MaPrière est que tu naisses de nouveau.#Chrétiennement</font><br>
</div>
<br>
</body>
</html>